2016/6/2 16:35:21 浏览量：2435次
心理导读：
译：冷一慎Yance
吸烟是身体和心理的双重成瘾，对于曾经吸烟的人们来说，找到打开大脑的正确方式，是戒烟成功的关键。他们分享了一些帮助他们摆脱这种强有力的依赖的"心理游戏"。
"我把香烟当作一个已经死去的老朋友。"
"最开始的那五天简直是人间地狱。随着时间的推移，情况好了一点，但真的是只好了一点。我开始在日历上以'小时'为单位，然后是以'天'为单位计时，而现在我是以'月'为单位来记录时间的流逝……我把香烟当作一个人，如果你也愿意这么做的话，把它当作一个老朋友；不过这个朋友已经'死'了，我再也见不到他了，再也不能在困难的时候找他了，无论我去哪里，都不能带上他了。"--Sally M.
"我总是告诉自己，如果我想要抽烟的话，完全可以在十分钟内抽一根。"
"我三十年前就戒烟了。当时我发现我戒烟的困难之一在于，我总是必须要知道，我现在是有烟抽的，例如，如果在睡觉前我的烟抽完了，我就必须买一些。因此当我决定戒烟的时候，我就买了一包烟和一盒火柴，用胶带把火柴缠在烟盒上，随身携带。我总是告诉自己，如果我想抽烟的话，完全可以在十分钟内抽一根…三年后，我成功地把那包烟扔掉了！"--Richard L.
"有趣的事情是，我从未抽过放在厨房里的烟。"
"当我决定戒烟的时候，我在厨房的柜子里放了半包香烟，当作我实在忍受不了的时候的一个紧急措施。这之后，当我真的想要吸烟的时候，我就会告诉自己，如果我真的想要抽烟，厨房里有。有趣的是，我却从未抽过厨房里放着的烟。它们在那里待了大约两个月，直到我已经习惯。当我确定我不再需要它们时，我就把它们扔进了垃圾桶。我再也没抽过烟，直到现在，已经有9年零11个月了。"--Hardy I.
"我发现了一个很长的清单，上面列着戒烟时身体和情感会遭受什么，以及什么时候我能抵达一个里程碑。"
"戒烟开始的前三天出现了一些令人感到发狂的副作用。在此之前，我从未尝试过戒烟，所以我对于要即将发生的事情一无所知。我决定找出一些典型的副作用，因为那时候我已经开始感到害怕了…我的胸部疼痛真的与戒烟没有任何关系？
于是我开始在网络上寻找答案。我发现了一个很长的清单，上面列着戒烟时身体和情感会遭受什么，以及什么时候我能抵达一个里程碑。如果我前三天成功做到不吸烟，那么我就成功战胜了吸烟的身体成瘾。而在戒烟最开始的三周后，我就已经跨越了吸烟的心理成瘾部分中的最大障碍。
了解到这个信息使我看到了希望，事情正在朝好的方向走。当我成功进入到下一阶段时，感到非常自豪。同时我也了解到，如果我重新开始的话，我就不得不再次经历这些煎熬的时刻，如果这不能够成为激励的话，我都不知道什么才算激励。"--Lynne E.
"不要自己买烟，去借别人的烟。"
"我戒烟的经历就是'不要自己买烟，你可以去借朋友或是其他人的烟。'一段时间后，你就会发现，你已经不好意思向他人借烟了。这样你就可以戒烟了。"--Jason
"站起来抽烟。"
"戒烟时一个对我非常有帮助的事就是决定在抽烟的时候站起来。这无疑葬送了抽烟带来的快感。因为一旦选择这样做的话，就意味着开车的时候我不能抽烟，坐着喝咖啡的时候也不能抽烟。"--Mariel K.
"我告诉自己，我只需要在今天这样做。"
"我决定尝试一下力尼古丁戒烟口香糖，然后告诉自己，我只需要在今天这样做。我就试一下，如果它没作用，好吧，那就去抽烟好了。这已经有4年了。我仍然告诉自己，我只是今天不抽烟而已，同时告诉自己，如果我想要抽烟，可以明天抽。我只是还没有想要抽烟而已。"--P.R.
"你可以建立一个坚定的信念：你完全有能力成为一个不吸烟的人。"
"想要成为一个不吸烟的人，最重要的事情是你对自我承诺的信念。如果你只是希望这会有用，或是如果你只是想要尝试一下戒烟，或者你并不确定你能够戒烟，那么你很有可能失败。
然而，你可以建立一个坚定的信念：你完全有能力成为一个不吸烟的人。它存在于你与自己的对话方式中，以及这一天的每一分钟里,你对自己思想模式编写的程序。当你晚上睡觉前，你是否会对自己说，'我觉得我不一定能做到，明天我该怎么度过没有烟的一天？'你的意识将建立在你的想法之上。当你睡觉时，它就会延伸到你的感觉和信念上，接下来的一天将会在挣扎中度过。
如果你今晚睡觉前告诉自己，'明天我醒来的时候，会感觉非常棒，随着一天的开始，我的感觉会越来越好。每次我深呼吸的时候，我都会感到放松和力量，我知道怎样成为一个长期的不吸烟的人，这对我来说很容易。'你就可能在醒来的时候就感觉良好和强壮有力，这是因为你的潜意识将这些正面的想法和信念延伸到你的全身。"
"当你叫狗坐下的时候，狗坐下；当你叫狗'不要坐下'，狗仍然会坐下…"
"…这个方法非常有用！这么说最好：当你叫狗坐下的时候，狗坐下；当你叫狗'不坐'，狗仍然坐下…为什么？因为狗被训练当它听到'坐下'这个词的时候坐下，尽管你的这句话里含有其它的词'不'。这对于人来说也是一样的，当他们对自己说'我不能吸烟''我不会吸烟''我不吸烟'，但事实上，在被提及到的信息中传递到他们大脑的信息是'我吸烟'。因此，所有负面的词汇应当被排队在吸烟者的字典里。应当说'我是非吸烟者。'把这句话中非吸烟者前面的话都挪走，你的大脑听到的仍然是非吸烟者。它正在被重新训练。这种方法使我感到非常惊奇。
当我感受到想要抽烟的冲动的时候，我就会用一种严肃和权威的姿态告诉自己'忘了它吧'，结果当然是我忘记了。无论什么时候当我感受到冲动的时候，我都训练自己的意识进入一种全新的习惯：阅读、祈祷、运动和整理。我用的另一种放松方式是，吸一口气，然后屏住呼吸3秒钟，再用4秒钟的时候缓缓吐出一口气。这在本质上与吸烟是一样的--当然，这更加健康。"--L.W.
"在包里放一张你侄女和侄子的照片，和烟放在一块，这样每次我试图去拿烟的时候，就会看到他们的照片。"
"这些都是使我受益的技巧：
1、在包里放一张你侄女和侄子的照片，和烟放在一块，这样每次我试图去拿烟的时候，就会看到他们的照片。
2、想一想当你变老的时候，会出现多坏的情况，看看那些吸烟的老男人和老女人的照片，看看他们的皱纹。
3、同时，了解香烟的成分也会非常有帮助。我与其他人一起讨论这个问题，以便于强调吸烟是件低劣的事情，结果是，我几乎说服了我自己（事实上，在这个过程中，也说服了其他人）。这个列表里，包括丙酮，它被用来制造脱漆剂；氨，被包含在厕所清洁剂；丁烷，打火机的燃料的一种成分，和β-萘基甲基醚，通常被称为樟脑丸。吸烟者也冒着这样的风险，他们有可能吸入氰化氢，这种在毒气室中被使用的毒药；或者甲醇，火箭燃料；又或者是砷和一氧化碳，汽车废气中的有毒气体。"--Julie R.
"我在脑海中想象那些'我没有抽的烟'，八包香烟，每包20支，被整整齐齐地排列在桌子上。"
"我发现，这开始的一些天里，我是在'美德'带来的非凡感受下没有点燃香烟，但是这种感觉在不到一周的时间就被消磨掉了。但是这之后，大约五天之后，我突然意识到，我没有抽的烟的数量已经达到了150支！150支香烟啊！我把它们放在脑海中，八包每包20支的香烟，整整齐齐地堆在桌子上。十天之后，这一堆香烟的数量已经达到了15包。一个月后，已经有数量为900支的香烟没有经过我的嘴、我的喉咙、我的肺！在我的脑海里，这一堆我没有抽的烟的数量，每一天，都在增长，这使我感到非常振奋，帮助我更成功地戒烟。到现在为止，从我的口中幸存的香烟的数量，大约已经有230 000支了。"--Janina
"我打开一包香烟，然后把它放在车里的遮阳板上…这样一来，如果我非要抽烟的话，就只能抽这种被打开包装、陈旧的香烟了。"
"在我想要戒烟的两周前，我打开一包香烟，然后把它放在车里的遮阳板上，让它们变得陈旧。几乎每个抽烟的人都知道，没有什么比陈旧的香烟更糟糕的了。因此，当我决定戒烟的时候，我告诉自己，如果我非要抽烟的话，就只能抽这种被打开包装、陈旧的香烟了。--（相信我，它们真的非常糟糕！）而且我只能在我的车里抽烟。"--Lori M.
"我建立了一个小规则。我只能在整点的时候抽烟，而如果五分钟后就是整点的话……"
"我建立了一个小规则，我只能在整点的时候抽烟，而如果五分钟后就是整点的话，我就故意错过这个点。听起来有些笨拙，但它确实改变了我在饭后吸烟和看手机时吸烟的习惯。我还想通的一点，即使我没有戒烟，但是我抽烟的次数肯定会减少。但事实是，这个小规则使我在两个月内戒烟成功了。"--Lory R.
"我吐出一口干净白色的气，然后注视着这口气变成棕色。"
"我把注意力放在了吸烟是一个多么令人感到恶心的习惯上。我在脑海里想象出关于抽烟的一些丑陋的的画面。还记得那些广告里说的'亲吻香烟就是在舔一个肮脏的烟灰缸'吗？嗯，这样想一想的话，确实起作用了。我还在吸入一口烟之后，吐出一口干净白色的气，然后注视着这口气变成棕色，同时想象着我的肺里到底发生了什么。这些策略帮助我在意志力薄弱的时候仍然忠于我的目标。"--Judith D.
"我了解到一点，吃东西是为了生存，而生存却不是为了吃东西。同理，你不一定非得吸烟才能活下去，而生活的目的也不是为了吸烟。"
"几乎在我戒烟的同时，我通常也会去匿名戒酒者协会，参加嗜酒者互诫会……我了解到一点，吃东西是为了生存，而生存却不是为了吃东西。同理，你不一定非得吸烟才能活下去，而生活的目的也不是为了吸烟。
这使我意识到，控制是发生在思考方式上的；那就是，如果我想想我为什么吸烟，然后改变这样的想法，那就可能使我成功戒烟。接下来我听到的是，无论你的戒烟是多么地成功，也许有一天，甚至会是一年，会有这样的想法进入你的脑海：抽一根烟也没什么，或是，我需要一根烟。
我听到的是，我没必要抗拒这样的想法，允许有这样的想法存在，它可能非常强烈并且持续一段时间，但是没有必要为这样的想法采取任何行动。"--N.B.
译者简介：
冷一慎，Yance，心理学入门级爱好者，希望通过对心理学文章的翻译增强自己对心理学的理解。 一个有着"混乱"思维的小呆子，想拥有自在的生活，但被生活逼着往前走。渴望旅行，渴望放逐，渴望流浪。想要创造，想要学习，想要从心所欲不逾矩。在自己的世界里疯狂，永远相信生活。
原文标题：Mind Games to Help You Overcome the Psychological Addiction to Smoking
原文来源：http://health.howstuffworks.com/wellness/smoking-cessation/mind-games-to-overcome-smoking-addiction.htm
